译文
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中(zhong)疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初(chu)干。自以为淡淡的白粉涂上那(na)金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞(fei)洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁(bian)舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁(chou)眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困(kun)呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
注释
⑴敬亭山:在今安徽宣城市北。《元和郡县志》记载:“在宣城县北十里。山有万松亭、虎窥泉。”《江南通志》卷一六宁国府:“敬亭山在府城北十里。府志云:古名昭亭,东临宛、句二水,南俯城闉,烟市风帆,极目如画。”
练:熟习。
8、嬖(bì)宠爱。
5.蕊珠宫女:指仙女。蕊珠,道家指天上仙宫。
⑷征蓬:随风飘飞的蓬草,此处为诗人自喻。
71其室:他们的家。
“所在”二句:指到处都割据称王,难以计算。胜,尽。
3、剔(tī)残花:把残存的灯花剪去,使烛光明亮。