译文
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在(zai)天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春(chun)天又回到水(shui)边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被(bei)风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳(yue)阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万(wan)物的兴衰旨由自然。
闲时常常与农田(tian)菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
茂盛的松树生长在山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
没到东山已(yi)经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
注释
3、花落:指的是《梅花落》,汉乐府的《横吹曲》中的笛曲名。
⒀离落:离散。
14.于:在。
楚囚缨其冠:《左传·成公九年》载,春秋时被俘往晋国的楚国俘虏钟仪戴着一种楚国帽子,表示不忘祖国,被拘囚着,晋侯问是什么人,旁边人回答说是“楚囚”。这里作者是说,自己被拘囚着,把从江南戴来的帽子的带系紧,表示虽为囚徒仍不忘宋朝。
寡人:古代诸侯向下的自称。即所谓诸侯自谦是“寡德之人”。
⑵莓:一种野草。苔:苔藓植物。映:遮映。
⑷斫(zhuó)却:砍掉。一作“折尽”。月中桂:指的是传说中月宫所植的桂树,此处暗用了吴刚伐桂的神话故事。
⑥斜照:将要落山的太阳照着。