译文
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在(zai)哪里?
路遇一个乡(xiang)下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
长江出了西陵峡,才进入平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被(bei)贬官后(hou)居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座(zuo)亭子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
注释
③泊:博大,大的样子。
⑶《宋书》:永光元年以石头城为长乐宫,以北邸为建章宫。
⑸今朝(zhāo);今天,现在。
21 尔:你。崖诶:河岸。
⑹海内:四海之内,即全国各地。古代人认为我国疆土四周环海,所以称天下为四海之内。
缀:这里意为“跟随”。
③衡阳雁去:传说秋天北雁南飞,至湖南衡阳回雁峰而止,不再南飞。
〔2〕明年:第二年。