译文
我命令羲和停鞭慢行啊,莫(mo)叫太阳迫近崦嵫山(shan)旁。
魂魄归来吧!
菊花啊,不要说年(nian)年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的(de)流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
经过了一年多,回到这茅屋(wu),妻儿衣裳成(cheng)了用零头布缝补而成的百结衣。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊(liao)起了我离别家乡后彼此的境况。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
注释
(26)乐毅:魏国人,燕昭王任为上将军,曾为燕伐齐,破齐七十余城。
⑷为(wèi)问:请问,试问。为,此处表假设。一作“借”。
(12)房栊:房屋的窗户。
⑹斗(dǒu)城:汉长安故城,这里借指汴京。
王孙:盼其归来之人的代称。
②蔀(pǒu 部)屋:草席盖顶的屋子,指穷苦人家昏暗的屋子。这里指贫民。
②热不息恶木阴:比喻志节高尚的人不愿意被牵连到不良的环境中去,以免影响自己的声誉。恶木,形容难看的树。
[23] “此辈清流”两句:这是权臣朱温的谋士李振向朱温提出的建议。朱温在白马驿(今河南洛阳附近)杀大臣裴枢等七人,并将他们的尸体投入黄河。清流:指品行高洁的人。浊流:指品格卑污的人。