译文
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
有去无回,无人全生。
山上(shang)的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转(zhuan)的回肠。
人人都(du)说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿(lv)比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
五老峰坐落于(yu)庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她(ta)站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明(ming)。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
注释
⑺还:再。
⑥桧:指秦桧。秦桧(1090-1155),字会之,江宁(南京市)人。1115年(政和五年)进士。1127年,随徽、钦二帝至金,四年后,金将他放还。高宗任以礼部尚书。绍兴年间为相,深受宠信,力主议和,杀害岳飞,镇压大批主战派。为人阴险狡诈,在位十九年,罪恶累累,恶贯满盈。
14.争迎取养:争着迎接雇用(郭橐驼),取养:雇用。
⑦蒸尝:祭祀。冬天祭祀叫蒸,秋天祭祀叫尝。
⑹汶水:鲁地河流名,河的正流今称大汶河,其源有三:一发泰山之旁仙台岭,一发莱芜县原山之阳,一发莱芜县寨子村,流经兖州瑕丘县北,西南行,入大野泽。耿元端说汶水在曲阜之北七八十里处向西流,“思君若汶水”只是联想到汶水,不能认为沙丘城就在汶水之旁(参见《百家唐宋诗新话》)。
①风尘:古代称妓女为堕落风尘。
53.香炉顶:香炉峰。庐山北部的著名山峰。因水气郁结峰顶,云雾弥漫如香烟缭绕,故名。