译文
熟悉的叫声打断了我在湘江边上(shang)的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
江河宽阔苦无(wu)舟桥,路程虽近为高山隔阻。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳(liu)摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船(chuan)。
今天是清(qing)明节,和(he)几个好友在园林中小聚。天气晴朗,春风和煦吹动着柳絮飞扬,清明乞新火后,人们的厨房里冉冉升起了生火做饭的轻烟。杜若开出了很长,文章想起了两位贤人。什么时候能够命驾,在落花前饮着酒。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
只希望对(dui)着酒杯放歌之时,月光(guang)能长久地照在金杯里。
南面那田先耕上。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
注释
⑵百二山河:谓秦地形势险要,利于攻守,二万兵力可抵百万,或说百万可抵二百万。
⑶深知:十分了解。汉扬雄《法言·问道》:“深知器械舟车宫室之为,则礼由己。”
⑵梳洗:梳头、洗脸、化妆等妇女的生活内容。
岁除:即除夕
力拉:拟声词。
漇漇(xǐ):润泽。
凤城:指京城长安。西汉时长安所建的凤阙,阙楼高二十丈(一说十七丈五尺),是西汉长安城最高的建筑,长安因此又称凤城。
⑤入梦香:指闻着莲花的香气入睡。