译文
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷(leng)风清、无人(ren)顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒(dao)映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
功名富贵只向马上求取,您(nin)真是一位英雄大丈夫。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
高高的昆仑山有常年不化的积雪(xue),遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
注释
29.角宿(sù),二十八宿(xiù)之一,东方青龙的第一宿,由两颗星组成,夜里出现在东方,古代传说两颗星之间为天门。
⑴云梦馆:似指古云梦地区某客馆。云梦,古云梦泽地域相当广大,大致包括今湖南益阳县湘阴县以北,湖北江陵县安陆县以南、武汉以西地区。此处可能指云梦县,即湖北安陆。
⑷还家:回家。《后汉书·臧洪传》:“中平末,弃官还家,太守张超请为功曹。”
枉屈:委屈。
托,委托,交给。
①者:犹“这”。
(30)桃源:即东晋陶渊明笔下的桃花源。