译文
我自信能够学苏武(wu)北海放羊。
世上有(you)透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和(he)二十个字就会透射在(zai)房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了(liao)这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
注释
[97]鲸鲵(ní):即鲸鱼。水栖哺乳动物,雄者称鲸,雌者称鲵。毂(gǔ):车轮中用以贯轴的圆木,这里指车。
④身引舟:亲自挽纤拉船。
⑹飞蓬:一种植物,茎高尺余,叶如柳,花如球,常随风飞扬旋转,故名飞蓬,又称转蓬。
⑸炙燋(zhìzhuó):晒干。燋,同“灼”,火烧。
⑹于:往。以:有。有四方,即征服四方之国而拥有天下。
16.复道:两层阁楼间的通道。《墨子·号令》:“守宫三杂,外环隅为之楼,内环为楼,楼入葆宫丈五尺,为复道。”
⑵空自:独自。