译文
清晨,我告别高入云霄的(de)白帝城江陵远在(zai)千里,船行只一日(ri)时间。
我倍加珍惜现在幸福的每分每秒,我永远也不会忘了和你相爱,这么幸福欢乐的时光。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏(ping)风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰(bing)冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已(yi)久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
是谁说她早晨的时候不称意,不舒展自己(ji)的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺(ting)正。
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
注释
⑶“桃花”句:晋陶渊明《桃花源记》载,东晋时,武陵有一渔人在溪中捕鱼。忽进桃花林,林尽处有山。山有小口。从山口进去,遇一与外界隔绝的桃花源,里边的人过着安居乐业的生活。此句暗用其事。窅(yǎo)然:指幽深遥远的样子。《庄子·知北游》:“夫道,窅然难言哉!将为汝言其崖略。”
后期年,一周年之后。期(jī)年,整整一年。
③瑶佩:以玉声喻蝉鸣声美妙,下“玉筝”同。调:调整弦柱。
⑹无禄:没有福禄。这里指不幸。
3.或:有人。
43.工祝:工巧的巫人。