译文
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
美人们唇(chun)红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣(yi),短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心(xin)不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
如今,我在渭(wei)北独对着春日(ri)的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
翻完地图忽地现出匕首,秦王一见不由胆颤心惊。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗(an)月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
注释
(21)莫之夭阏(yāo è):无所滞碍。夭,挫折。阏,遏制,阻止。“莫之夭阏”即“莫夭阏之”的倒装。 图南:计划向南飞。
⑸王孙:这里指送行之人。汉淮南小山《招隐士》:“王孙游兮不归,芳草生兮萋萋。”
云色渡河秋:云彩飘过黄河,也呈现秋色。
⑧卫尉:即郦商。陈留高阳乡(今河南杞县)人。郦食其的弟弟,刘邦即帝位后封信成侯。
⑺鷮(jiāo):长尾野鸡。
12.烂柯人:指晋人王质。相传晋人王质上山砍柴,看见两个童子下棋,就停下观看。等棋局终了,手中的斧柄(柯)已经朽烂。回到村里,才知道已过了一百年。同代人都已经亡故。作者以此典故表达自己遭贬23年的感慨。刘禹锡也借这个故事表达世事沧桑,人事全非,暮年返乡恍如隔世的心情。
(20)易物:改变祭品。繄(yī医):句中语气词。
应门:照应门户。
(2)芳洲:长满花草的水中陆地。