译文
烛龙身子通红闪闪亮。
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了(liao)几分寒冷,我们登上楼台一(yi)起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅(mei)花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心(xin)事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前(qian)迎受吗?
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
注释
(2)车马喧:指世俗交往的喧扰。
⑥俦(chóu)匹:文中指鸟的伙伴。
110、区区:诚挚的样子。
⑹百战:多次作战。这里指安史之乱。
⑼麻姑:神话中的人物,传说为建昌人,东汉桓帝时应王方平之邀,降于蔡经家,年约十八九岁,能掷米成珠。自言曾见东海三次变为桑田。她的手像鸟爪,蔡经曾想象用它来搔背一定很好(见《神仙传》)。