译文
寒风飘飘,冷雨潇潇,就是那能睡的陈抟也睡不着。说不完的烦恼和愁苦伤透了心怀,伤心的泪水扑簌簌地像断线珍珠飞抛。秋蝉烦噪罢了蟋蟀又叫,渐渐沥沥的细雨轻打着芭蕉。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在(zai)天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐(le)音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
那长期在外地的游子(zi)早已疲倦,看那山中(zhong)的归(gui)(gui)路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
到处都可以听到你的歌唱,
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此(ci)情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起(qi)交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
注释
⑻岁暮:年底。
⑸涴(wò):沾污,弄脏。
(1)谣:不合乐的歌,一种诗体。卢侍御虚舟:卢虚舟,字幼真,范阳(今北京大兴县)人,唐肃宗时曾任殿中侍御史,相传“操持有清廉之誉”(见清王琦注引李华《三贤论》),曾与李白同游庐山。
113. 平原君:赵国公子赵胜的封号,任赵相。公元前259年,秦兵围邯郸,他组织力量坚守。
7.闽:福建。
损:除去。