译文
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘(qiao)斜插在你的鬟间。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是(shi)因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻(chi)笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道(dao)还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终(zhong)于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳(yang)光。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
我在京(jing)城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
注释
淮水:指贯穿石头城的秦淮河。
⑹凫(fú)雁:凫,野鸭;雁,一种候鸟,春往北飞,秋往南飞。回塘:岸边曲折的池塘。这句写的就是“杜陵梦”的梦境。
恰似:好像是。
(23)有愧乎太上之忘情:意思是说自己不能像圣人那样忘情。太上,最高,也指圣人。忘情,超脱了人世一切情感。《世说新语·伤逝》:“圣人忘情,最下不及情,情之所钟,正在我辈。”
270. 以:送,介词,以(此)。这里有报答的意思。
贻(yí):送,赠送。
名,这里借指长安。《后汉书·灵帝纪》:光和元年二月,始置鸿都门学士。