译文
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白(bai)马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交(jiao)的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为(wei)怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广(guang)陵树木。
应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无(wu)阻。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
千万不要助长他族,使他族逼近、居住在这里,来和我郑国争夺这地方。如果那样,我的子孙连自己挽救郑国自己的危亡都无暇照顾,又怎能祭祀许国的山川呢?我之所以让你住在这里,不单是为许国着想,也借以巩固我们郑国的边防啊。”
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
注释
(36)希踪:追慕踪迹。
溶溶:水盛。刘向《妨叹·逢纷》:“扬流波之潢潢兮,体溶溶而东回。”渌,清澈。泮,溶解,分离,《诗·邶风·匏有若叶》:“士如归妻,迨冰未泮。”
⒁咄(duō):拒绝妻子的劝告而发出的呵叱声。
248、厥(jué):其。
⑺琼瑶:美玉。这里形容月亮在水中的倒影。
(3)德也狂生耳:我本是个狂放不羁的人。德,作者自称。
(5)夫:人称代词,他。下句的“夫”同。治:治理,管理。
状:情况
⑻春禽:春鸟。《宋书·礼志一》:“春禽怀孕,蒐而不射。”