译文
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
我来(lai)到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望(wang)无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭(jian)镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
故园远隔(ge)云(yun)山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传(chuan)来胡笳一声,令人肠断欲绝。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
古人中有个向别人学习书法的人,自认为书法已经学成,告辞老师而离开。师父说:“我有一箱东西,不想送给别的人,希望你安放在某座山下面。”那个人接受了,因为箱子的封条封得不是很牢,他就打开来看,里面都是磨出洞的砚台,有很多枚,(那个人)才知道老师曾经一直用过的(有多少)。那个人顿时觉得十分惭愧,就返回继续学习,一直学到书法技艺非常精通的地步。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
注释
⑶吴越:今江苏、浙江地区,是古代吴国和越国所在地。
(39)尚之如此:像这样尊重他。尚,尊重,崇尚。
⑴良伴:好朋友。
97.而死分竟地:竟,委,抛弃。王逸《章句》:“言禹(片畐)(注:古体字,现已废弃)剥母背而生,其母之身,分散竟地,何以能有圣德,忧劳天下乎?”
肄:练习。
(20)戌:地支的第十一位,可与天干的甲、丙、戊、庚、壬相配来记年。