译文
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而(er)渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯(ku)。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭(jie)。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积(ji)满潦水而忧伤。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切(qie)的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
何必(bi)吞黄金,食白玉?
注释
⑶舆台:指地位低的人。朱紫:朱衣紫绶,形容高官显爵。
⑹耶溪:即若耶溪,在今浙江绍兴市南。
(28)散离:拆散。兄弟:指兄弟国家。
(2)寒螀:即“寒蝉”,蝉的一种,比较小,墨色,有黄绿色的斑点,秋天出来叫。汉·王充《论衡·变动》:“是故夏末蜻蛚鸣,寒螿啼,感阴气也。”此处借指深秋的鸣虫。
[39]横槊(shuò ):横执长矛。
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。