译文
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深(shen)邃漆绘连绵门窗宽空。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
你暂不(bu)被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒(jiu),酒有的清,有的浊。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东(dong)坡作《念奴娇》,后人喜(xi)欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
攀上日观峰,凭栏望(wang)东海。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举(ju)目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
岩石间(jian)的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
注释
(9)翠眉:古代妇女的一种眉饰,即画绿眉,也专指女子的眉毛。
⑼水:指易水之水。
48.详为:假装做。详,同“佯”,假装。
11.闾巷:
初:起初,刚开始。
谓 :认为,以为。
⑤言语:这里指啼鸣,喻指说话,发表意见。