译文
前线战况和妻子弟妹的(de)消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
西湖(hu)风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延(yan)不断,长堤上花草散出芳香(xiang)。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人(ren),在这云山深处辗转飘零。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉(zui),写了(liao)这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
注释
7.片时:片刻。
④“虎竹”两句:救边的将领受命出征,战车森严地列队前进。虎竹,泛指古代发给将帅的兵符。
(15)犹肴志也:还是像在肴作战时那样忠心。
(29)垂:敬辞,用于别人(多是长辈或上级)对自己的行动,如~爱。~怜。~询。
57.比德:指众女之品德相同。好闲:指性喜娴静。