译文
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同(tong)伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答(da),摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点(dian),蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
再登(deng)上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老(lao)头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
注释
⒂九重:代指皇宫,因天子有九重门。真龙、古人称马高八尺为龙,这里喻所画的玉花骢。
③莫:不。
⑴晋侯;晋厉公。吕相,晋国大夫,魏骑现依的儿子魏相,因食色在吕,又称吕相。绝;绝交。
俯仰:低头和抬头,比喻很短的时间。
2、永安:即白帝城,在今四川奉节县西长江边上。
②蔀(pǒu 部)屋:草席盖顶的屋子,指穷苦人家昏暗的屋子。这里指贫民。