译文
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
不要想身外无(wu)数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流(liu)下愁苦的泪水。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
秋千上她象燕子身体轻盈,
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣(xin)如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主(zhu)山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋(jin)朝才重新开放。
天上的月如果没有人修治,桂(gui)树枝就会一直长,会撑破月亮的。
水流东海总不满溢,谁(shui)又知这是什么原因?
注释
①长干行:乐府曲名。是长干里一带的民歌,长干里在今江苏省南京市南面。
6虞:忧虑
⑿湑(xǔ):茂盛。
21.更:轮番,一次又一次。
3.沧溟:即大海。
④胡羯(jié):指金兵。
13、皇运。指东晋王朝的命运。返正,复归于正道,这里是振兴的意思。