译文
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希(xi)望于将来。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松(song)竹流泻出寒冷的信息。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品(pin)德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着(zhuo)依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
孤独的白鹤为何回得晚(wan),要知道昏鸦早已宿满林。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
什么时候才能打败敌人,然后就可以高枕无忧呢?骏马像狂风般地驰骋,在清脆的马鞭挥动声响中,飞快(kuai)地奔出了渭桥。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
现在如果把东西寄存在别人处,第二天就去取,可能得到,也可能得不到了。但晋国公自身修养德行,以求上天的福报,在几十年之后,得到了必然的回报。如同手持契约,亲手交接一样。我因此知道上天的意愿一定会展现的。
注释
(2)楚狂人:春秋时楚人陆通,字接舆,因不满楚昭王的政治,佯狂不仕,时人谓之“楚狂”。
(3)屡空:食用常缺,指贫穷。既有人:指颜回。《论语·先进》:“子曰:回也其庶乎,屡空。”
越王台:春秋时期越王勾践所建,为驻兵处。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
⑶柴荆:柴门。用林木棍、荆条搭成的院门。
(25)鸣驺(zōu):指使者的车马。鸣,喝道;驺,随从骑士。
“妇人”两句:意谓妇女随军,会影响士气。扬:高昂。
⑵谙(ān):熟悉。作者年轻时曾三次到过江南。