译文
白云满天(tian),黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
子厚在元和十四年十一月初八去世,终年四十七岁;在十五年七月初十安葬在万年县他祖先墓地的旁边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表(biao)弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以(yi)称得上是有始有终的人了。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿(chuan)衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君(jun)王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害(hai)君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状(zhuang),就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
注释
③昭昭:明白。
6.含滋:湿润,带着水汽。
砭(biān):古代用来治病的石针,这里引用为刺的意思。
⑤ 辩:通“辨”。
绛蜡:红烛。
34.既克:已经战胜。既,已经。