译文
从前题红之事已不再见,顺着(zhuo)官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉(diao)落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处(chu)。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾(wei)巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样(yang),想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
“魂啊回来吧!
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
远远望见仙人正在彩云里,
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
注释
【终鲜兄弟】
153、众:众人。
⑧冥冥:高远的天空。⑨“弋者”句:弋者,猎鸟的人。慕,想猎取鸟的欲望。
2、情:实情、本意。
赏:受赏。
金风玉露:指秋风白露。李商隐《辛未七夕》:“由来碧落银河畔,可要金风玉露时”。
(16)伍子胥:名员,字子胥,春秋时楚国人。楚平王杀其父兄伍奢及伍尚,子胥逃奔郑,又奔吴,帮助吴王阖闾即位并成就霸业。
⑦含恨含娇:带着怨恨和娇嗔。
不足为,不值得你看重并辅助。一说无所作为。