译文
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
池塘(tang)边香草芬芳,一(yi)片绿油(you)油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
当初晏子枕伏在庄公尸体上痛哭,完成了礼节然后离去,难道是人们所说的“遇到正义的事情不去做就是没有勇气”的表现吗?至于晏子直言进谏,敢于冒犯国君的威严,这就是人们所说的“进就想到竭尽忠心,退就想到弥补过失”的人啊!假使晏子还活着,我即使替他挥动着鞭子赶车,也是我非常高兴和十分向往的啊!
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
风流倜傥之士命中注定要(yao)颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
我只好(hao)和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
注释
⑺“雪照”两句意为:白沙如雪,映照着集聚的雁群;杨花飘舞,出谷之莺自在地飞翔。
[6]翘肖:在空中高飞之类的动物,此指乌鸦。章士钊以为是“翘首”,即矫首、昂首之意。丛薄:低矮的丛林。
⑸秋节:秋季。
嬉:游戏,玩耍。
曷:什么。
⑴匏(páo袍):葫芦之类。苦:一说苦味,一说枯。意指葫芦八月叶枯成熟,可以挖空作渡水工具。