译文
梅花稀疏,色彩(cai)轻淡,冰雪正在消融,春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已(yi)(yi)回车过了天津桥。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
夜半久(jiu)立独沉思,一眼遍观四周天。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
荆轲自己知道事情不能成功了,靠着柱子笑着,像撮箕一样地张开两腿坐在地上,骂道:“事情之所以没有成功,是想活生生地劫持你,一定要得到约契来回报燕太子啊!”
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎(yan)洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
注释
⑨宁台:燕国宫殿名。
(19)犹得:还能够。得,能够。备:准备。晨炊:早饭。
⑹绣户:华丽的居室,隐喻朝廷。
54.官命:官府的命令。促尔耕:催促你们耕田。
(9)甫:刚刚。
锦书:书信的美称。前秦苏若兰织锦为字成回文诗,寄给丈夫窦滔。后世泛称情书为锦书。
(13)开张:开扩,舒展。长揖:相见时拱手高举自上而下以为礼。
列坐其次:列坐在曲水之旁。列坐,排列而坐。次,旁边,水边。