译文
当你进入到崇山峻岭的(de)(de)圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
峄山上的石刻文垂示了典范(fan),千(qian)载书法传承者(zhe)是李氏阳冰。
冬(dong)天到了,白天的时间就越来越短;
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
离去时又像清晨的云彩无(wu)处寻觅。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
战士们本来在战场上就所向无敌(di),皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
注释
1.玉露:秋天的霜露,因其白,故以玉喻之。凋伤:使草木凋落衰败。
泉而茗(míng)者,罍(léi)而歌者,红装而蹇(jiǎn)者:汲泉水煮茶喝的,端着酒杯唱歌的,穿着艳装骑驴的。
②园陵:指南京钟山的明太祖朱元璋墓。
(1)遂:便,就。
(23)如吾民何:对于老百姓能怎么样呢?如……何,文言固定格式,把……怎么样。
⑹列炬(jù):猛烈的火炬。列,同烈,火势猛。
隶也实无力:是说我实在无力改变这种危亡的国势。隶:地位低的官吏,此为作者谦称。