译文
在欣赏风景的(de)时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
天上有什么呢?就银河像一条白(bai)玉般的绳索迢递蜿蜒。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
且等到客散酒醒深夜以后,又举(ju)着红烛独自欣赏残花。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔(ben)跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰(yang)见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
注释
犹:还,尚且。
拔擢(zhuó):提拔
⑶暗香浮动:梅花散发的清幽香味在飘动。
⑶蒲茸:初生的菖蒲。
(34)谓:认为。计:计策。安:疑问代词,怎么。
(2)秦吴:古国名。秦国在今陕西一带,吴国在今江苏、浙江一带。
湘水:即湖南境内的湘江
④朱阑:一作“朱栏”,红色的栏杆。