译文
“唉!我拿着(zhuo)镘子到富贵人家干活有许多年了。有的(de)人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋(wu)已经成为(wei)废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀(sha)掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。隐居的人不因游赏而感到疲倦,在秋天炎热邀请宾客时候,无人请我。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
有个妇人白天将两个小孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
我心惆怅因你要连夜分别扬(yang)孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪(hao)杰亦曾格外钟情。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
注释
27.卧首阳:一作“饿伯夷”。首阳,山名。一称雷首山,相传为伯夷、叔齐采薇隐居处。
43.乃:才。
竟夕:整夜。
⑼解(xiè)鞍少驻初程:少驻,稍作停留;初程,初段行程。
(44)心凄怆以感发:指自己为周围景物所感触,不禁觉得凄凉悲怆。
〔亘〕在空间或时间上延续不断,这里指走过。
(06)“青山白浪”,卢纶《送元昱尉义兴》:“白浪缘江雨,青山绕县花”。