译文
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
告急的(de)军使跃马扬鞭(bian),飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这(zhe)是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经(jing)包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天(tian)飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
乌(wu)黑的长发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊醒,望着满眼却只是春色的温红软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
过去的去了
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞(cheng)、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
注释
宫中:指皇宫中。
61.一忝句:忝,谦词,辱,有愧于。辱为青云之客,乃李白为韦太守贵宾的客套话。
⑴寒食:节令名,在清明前一天(一说前两天)。相传起于晋文公悼念介子推,以介子推抱木焚死,就定于这天禁火寒食。
⑹花房:闺房。
③绣衣,用《汉书》绣衣直指事。