译文
吟到这里,我(wo)不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
拄着轻便手杖放(fang)声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周(zhou)到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥(yao)。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈(qu)原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛(bo)驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
羊(yang)祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
满天都是飞舞的《落花》宋祁 古诗,带着各自的伤感,在烟雨迷蒙的青楼里,我不由想起故人,怎么舍得忘记呢。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
焚书的烟雾刚(gang)刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关(guan)和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
注释
观:看到。
⑽煎:煎熬,这里指迫害。
②李易安:即李清照,号易安居士。
(31)谪:封建王朝官吏降职或远调。
⑸突兀:高耸貌。
乌鹊:乌鸦。
45.古之人不余欺也:古人(称这山为“石钟山”)没有欺骗我啊!不余欺,就是“不欺余”。