译文
深夜(ye)从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地(di)通明,四周悄然,秋夜漫漫,心(xin)忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反(fan)侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满(man)目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微(wei),乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
帝尧不告(gao)诉舜父,二妃如何与舜成亲?
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
尾声:
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
思念(nian)梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
注释
⑹蟾宫:月宫,月亮。唐以来称科举及第为蟾宫折桂,因以指科举考试。
15、避:躲避
⑶悠悠:指水的长久绵延之态。
⒅引竿:拿钓竿,代指隐居。刺船:撑船。
(17)仿佯:同“彷徉”,即彷徨、徜徉。
②斗草,古代春夏间的一种游戏。梁·宗懔《荆楚岁时记》载:“五月五日……四民并踏百草。又有斗百草之戏。”但宋代在春社、清明之际已开始斗草。
5“捐”,丢弃,舍弃。现在,此义仅保存在成语中,如“为国捐躯”。
(54)至尊:对皇帝的尊称。蒙尘:指皇帝出奔在外,蒙受风尘之苦。