译文
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
逆着流水(shui)去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
但愿这大雨一连三天不停住,
军旗漫(man)卷,如大海(hai)波涛;武器森列,似江上的云烟。
风光明秀(xiu),引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
小鸟在白云端自由(you)飞翔,秦淮河(he)绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛(meng)地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
千军万马一呼百应动地惊天。
注释
⑹清凉国:唐陆龟蒙诗残句:“溪山自是清凉国。”
⑴破阵子:唐教坊曲名,又名《十拍子》。
②行天入境:唐韩愈《春雪》“入镜鸾窥诏,行天马度桥”,以镜和天来喻地面、桥面积雪的明净。
向:朝北的窗户。墐:用泥涂抹。贫家门扇用柴竹编成,涂泥使它不通风。
幽居:隐居