译文
暖风软软里
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的(de)日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
霍(huo)光表字子孟,是票骑将军(jun)霍去病的弟弟。父亲霍中孺,河东郡平阳县(xian)(xian)人,以县吏的身分替(ti)平阳侯家办事,跟侍女卫少儿私通生下了(liao)霍去病。霍中孺办完事回家,娶妻生下霍光,就此隔绝互相不知音讯。多年以后,卫少儿的妹妹卫子夫受到汉武帝宠幸,立为皇后,霍去病因为是皇后姊姊的儿子而尊贵得宠。长大以后,就自知父亲是霍中孺,还没顾上探访寻问,正好任票骑将军出击匈奴,路经河东郡,河东太守到郊外迎接,他背着弓箭先驱马到平阳旅舍,派手下人迎接霍中孺。霍中孺急步进来拜见,将军也下拜迎候,跪着说:“去病没能早日自知是父亲大人给予之身。”霍中孺伏在地上叩头,说:“老臣能够把生命寄托在将军身上,这是上天的力量啊。”霍去病为霍中孺置买了大量的土地、房屋、奴婢而去。回来时,又从那儿经过,就带着霍光西行到了长安,当时霍光年纪才十几岁,任他为郎官,不久又升到诸曹侍中。霍去病死后,霍光任奉车都尉光禄大夫,武帝出行他就照管车马,回宫就侍奉在左右,出入宫门二十多年,小心谨慎,未曾有什么过错,很受到武帝亲近和信任。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
己巳(si)年三月写此文。
支离无趾,身残避难。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
注释
水佩风裳:以水作佩饰,以风为衣裳。
②轻雷,喻车声。司马相如《长门赋》:“雷殷殷而响起兮,声像君之车音。”
其:语气副词,表示期望、命令的语气。
68.坐春风:在春风中骑马飞驰,极其得意。
[8]鴂[jué]:即鹈鴂。《汉书·扬雄传》注:“鹈鴂,一名子规,一名杜鹃,常以立夏鸣,鸣则众芳皆歌。”词中“一声啼鴂”意指春天来临。
⑧满:沾满。
22、下:下达。