译文
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似(si)的。
凭栏临风,我想起来远方(fang)(fang)的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各(ge)一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他(ta)受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
魂魄归来吧!
但愿这大雨一连三天不停住,
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
雨后初晴,傍(bang)晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
注释
114.抟(tuan2团)抟:团团。
(5)其人:指盛孝章。孙氏:指东吴孙氏政权。孙策平吴后,对英豪多所杀戮,盛孝章为当时名士,孙策也很忌恨他。但孙策死于200年(建安五年),该文作于204年(建安九年),则杀盛孝章者当为孙权。
⑩江南无路:江南已沦陷。残钮:残灯。
130、不吾知:宾语前置,即“不知吾”,不了解我。
3.泬(xue4穴)寥:空旷寥廓。
4、檐(yán)牙:屋檐上翘起如牙的建筑物。杜牧《阿房宫赋》:“廊腰缦回,檐牙高啄。”
12、蛊虿(gǔ chài):害人的毒虫,这里是阴谋毒害人的意思。蛊,传说把许多毒虫放在一起,使互相咬杀,最后剩下不死的叫蛊,以为可用来毒害人。虿,是古书中说的蝎子一类毒虫。