译文
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也(ye)不用。(其一)我(wo)虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
地宅荒古长满了杂草,庭中(zhong)苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天(tian)高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得(de)(de)以回京。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖(can)啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履(lv)反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
注释
14. 生之有时:生产有时间的限制。之,指物资财富,代词。
⒀先大夫:自称已故的祖、父。赵氏自赵衰以来世代为晋卿。
一刻:刻,计时单位,古代用漏壶记时,一昼夜共分为一百刻。一刻,比喻时间短暂。
7.君:你。
⑺鷮(jiāo):长尾野鸡。
133.姚:舜的姓,这里指舜的父亲。
16.曰:说,回答。