译文
其一
自从金人的(de)铁蹄踏碎了祖国的河山,十(shi)年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁(sui)月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对(dui)耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归(gui)去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮(zhe)蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。隐居的人不因游赏而感到疲倦,在秋天炎热邀请宾客时候,无人请我。
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
注释
(10)敏:聪慧。
84.闵:忧。妃:配偶。匹合:婚配。
4、欲知:想知道
迟迟:天长的意思。
⑴牛渚:山名,在今安徽当涂县西北。诗题下有注:此地即谢尚闻袁宏咏史处。
6、蘋洲:丛生苹草的小河。
③丹灶:道家炼丹的炉灶。