译文
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
山(shan)前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏(xi)。
我的邻居严伯昌,曾(zeng)经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就(jiu)追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙(miao)的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
巍巍的太乙山临近(jin)长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
哪年才有机会回到宋京?
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
等到九九重阳节到来时(shi),再请君来这里观赏菊花。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
注释
③下兵:出兵。三川:指当时韩国境内黄河、伊水、洛水三水流经的地区,在今河南省黄河以南、灵宝市东部一带。
怛:悲痛。款款:忠诚的样子。
(2)管弦二句——音乐加上美酒,最能诱人激情。管弦:以乐器代音乐声。兼:并有。关人:关系到人的情怀,与“关情”同意。
①甘州:唐教坊曲名。《唐书·礼乐志》:“天宝间乐曲,皆以边地为名,若凉州、甘州、伊州之类。”
(10)锦襄玉轴:以玉为轴,用锦囊盛起来
(14)清谈:汉末魏晋以来,士人喜高谈阔论,或评议人物,或探究玄理,称为清谈。