译文
她说:“我是良家(jia)的(de)女子,零落漂泊才与草木依附。
人生在世,无法(fa)称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚(wan)?
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
无限眷恋地抚摸着犁耙,
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路(lu)(lu),却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
注释
(72) 比翼鸟:传说中的鸟名,据说只有一目一翼,雌雄并在一起才能飞。
7.值:遇到。接舆:陆通先生的字。接舆是春秋时楚国人,好养性,假装疯狂,不出去做官。在这里以接舆比裴迪。
闻:这里是“使……听到”的意思。使动用法。
③萋萋:草茂盛貌。
舂(chōng):把东西放在石臼或乳钵里捣掉谷子的皮壳或捣碎。
3、少住:稍稍停留一下。
⑥ 游伎:歌女、舞女。一作“游骑(jì)”
横戈:手里握着兵器。
39、其(1):难道,表反问语气。