译文
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实(shi)在令人怀念:
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
战场上哭(ku)泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
江(jiang)面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
遍地是冬天的余阴残(can)冰,魂也没有地方可以逃亡。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
浇来到嫂(sao)子门口,他对嫂子有何要求?
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降(jiang)雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
注释
6.墟里:村落。孤烟:直升的炊烟,可以是倚门看到的第一缕村烟。
⑸愁:使动用法,使……愁。
④瞻:向远处或向高处看。《诗经·邶风·燕燕》:瞻望弗及。
⑷太行:太行山。
(9)有树环焉,有泉悬焉:环:环绕。焉:在那里。兼指代词。悬:自高处而下。有树环绕在潭上,有泉水从高处流入潭里。
(3)裛(yì):沾湿。
⑵黔娄:战国时齐国的贫士。此自喻。言韦丛以名门闺秀屈身下嫁。百事乖:什么事都不顺遂。