译文
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
那个(ge)殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着(zhuo)歌荡桨而归。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在(zai),本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间(jian)不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示(shi),追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
注释
9.世事:指人世间的各种各样的事情。
③忍:作“怎忍”解。
③锡:锡杖,佛教法器,杖高与眉齐,头有锡环。原是僧人乞食时,振环作声,以代叩门,兼防牛犬之用。后为法器,是比丘常持的十八物之一。
②龙麝:一种香料。
⑸凉花:指菊花、芦花等秋日开放的花,此地系指芦花。陆龟蒙《早秋》诗:“早藕擎霜节,凉花束紫梢。”
⑵崔护《题都城南庄》诗有“桃花依旧笑东风“之句。这句是说诗人已老,花月繁华引不起他的兴致。
螺红:红色的螺杯。
坼晓风:(梅花)在晨风中开放。
⑼云沙:像云一样的风沙。
43、膺(yìng):承受。爪牙:喻武将。