译文
坐骑的(de)青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中(zhong)的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹(ying)透亮,跳荡悬浮。
亲朋(peng)好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
寒雀想飞落下来时(shi),先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
心中摇荡每天怀着侥(jiao)幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
注释
(20)溺其职:丧失其职。
⑴庐山:又名匡山,位于今江西省九江市北部的鄱阳湖盆地,在庐山区境内,耸立于鄱阳湖、长江之滨,江湖水气郁结,云海弥漫,多蝇岩、峭壁、清泉、飞瀑,为著名游览胜地。
而:表转折。
见:现,显露。
94.将军:当时的上卿兼职将相,所以廉颇这样称呼蔺相如。
109.鵕鸃(jùnyí):锦鸡,野鸡一类。
(16)要:总要,总括来说。
⑺冥冥(míng):自然界的幽暗深远。