译文
二十多(duo)年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观(guan)看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
有背着盐的和背着柴的人,两个人同时放下(xia)重担在树阴下休息。一会儿,将要(yao)走了,争一张羊皮,都说是自己垫肩的东西。久久没得出结果,就去报了官。李惠让他们出去,回头看州府的主簿说:“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗?”下属官吏都不能回答。李惠叫人把羊皮放在坐席上面,用棒子敲打,看见(发现(xian))有少许盐末,就说:“得到实情了!”再让争吵的双方进来看,背柴的人于是伏在地上承认了罪(zui)过。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
太阳(yang)啊月亮,你们的光芒(mang)照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
注释
175. 欲:将要。
⑴《唐书·地理志》:夔州巫山具有巫山。
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。
⑿五陵:指汉代五个帝王的陵墓,即高祖长陵、惠帝安陵、景帝阳陵、武帝茂陵及昭帝平陵。
253、改求:另外寻求。
④纸:书本。终:到底,毕竟。觉:觉得。浅:肤浅,浅薄,有限的。