译文
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更(geng)不如你如今生命还有。只是在那极(ji)远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久(jiu)。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位(wei)生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草(cao)开荒,并愿意(yi)卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月(yue)更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
我问江水:你还记得我李白吗?
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
为何时俗是那么的工巧啊(a)?
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
注释
(63)徵:约之来,逐:随之去。徵逐,往来频繁。
(3)嗤(chī)其失算:讥笑他谋划不当。 嗤:讥笑。
62、阳嘉:东汉顺帝刘保的年号(公元132--135)。
①石头:山名,即今南京清凉山。
13.复:又。与(yù):参与,这里有欣赏领略之意。奇:指山水之奇异。
(21)抚躬:犹言抚膺、抚髀,表示慨叹。抚,拍。
10、柔廉颇:廉颇,赵国名将。蔺相如因“完璧归赵”和“渑池会”功大,拜为上卿、位在廉颇之上。廉颇不服,打算侮辱他。蔺相如以国家利益为重,多次避让廉颇。廉颇受到感动,负荆请罪。廉蔺遂成刎颈之交。柔:忍让。退让的意思。
(5)邛僰:邛,古国名,位于今四川省邛崃市一带;僰,本为西南少数民族名,后引为地名,大致位于今四川省宜宾市一带。
象教:佛祖释迪牟尼说法时常借形象以教人,故佛教又有象教之称。佛塔即是佛教的象征。