译文
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
整日里,相思相望,而又(you)不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
魂啊不要去西方!
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难(nan)依凭。前去诉苦求安慰,竟遇(yu)发怒坏性情。
略识几个字,气焰冲霄汉。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更(geng)娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫(gong)苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头(tou)的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴(yin),忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
一会儿(er)涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
注释
⑻甫:甫国,即吕国。
②句中的“龙泉剑”,为古代传说中的宝剑。《太平寰宇记》载,据传有人用龙泉县的水铸成宝剑,剑化龙飞去,故称。又《晋书·张华传》记,晋人雷焕曾在丰城(在江西省)监狱一屋基下掘得双剑,上刻文字,一名“龙泉”,一名“太阿”。
(22)系:继。望舒:神话传说中为月亮驾车的仙人,这里代指月亮。
齐发:一齐发出。
12、竟:终于,到底。
⑶一日程:指一天的水路。