译文
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用(yong)十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在(zai)至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今(jin)年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志(zhi)趣相同,继我爱楼之(zhi)意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
晋文公于是(shi)不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必(bi)怀忧登临叹恨落日余晖(hui)。
注释
4 之:代词,指“老朋友”
⑷霜威:威严如霜。亚相:此处指封常清。
愠:怒。
⑶无村眺望赊:因附近无村庄遮蔽,故可远望。赊(shē):长,远。
(14)学者:求学的人。
踡跼: quánjú,蜷曲或弯曲不伸的样子。仆夫悲余马怀兮,蜷局顾而不行。——《楚辞·离骚》
(20)浣(huàn)花里:唐伐名妓薛涛居住在成都浣花溪,这里借指陈圆圆在苏州的住处。