译文
虽然我(wo)俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成(cheng)一片,近看时却显得稀疏零星。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
泰山顶上夏云(yun)嵯峨,山上有山,好像是(shi)东海白浪连天涌。
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出(chu),但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去(qu)朝来我也渐渐地年老色衰。
注释
④绿窗:绿纱窗。
“诗赋”二句:古人认为创作诗文损伤人的心魂。桓谭在《新论》里说,他和扬雄都因作赋,“用精思大剧而得病”。作者和吴兆骞创作都很勤奋,尤其是吴兆骞,儿童时就作胆赋,“累千余言”。(见《国朝先正事略》)
豵(zòng):一岁小猪,这里用来代表比较小的兽。私其豵:言小兽归猎者私有。
20、白鹭:白鹭洲,在今南京,李白在《登金陵凤凰台》有“二水中分白鹭洲”之句。
⑿这两句预计的话,因为酒还没酿出。“足斟酌”是说有够喝的酒。“且用慰迟暮”,姑且用它(酒)来麻醉自己一下吧。这只是一句话,并不是真心话。
蹇,骑驴。