译文
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树(shu)。树林里有一种鸟,它的(de)(de)形状像乌鸦,头(tou)上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
无论什么时候你(ni)想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
昔日石人何在,空余荒草野径。
鸣啭(zhuan)在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城门紧闭。本来说要消弭兵患,却突然惊讶地发现自己已深陷敌阵。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏(shang)识。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
注释
(7)氛(fēn)氲(yūn):指浓郁的烟气或香气。南朝梁·沉约《咏竹火笼》:“覆持鸳鸯被,白鹤吐氛氲。”唐·无可《兰》诗:“兰色结春光,氛氲掩众芳。”清·黄景仁《初更后有携酒食至者》诗:“满堂酒气飘氛氲,一缕心烟起蓊勃。”
⑼舝:一作“牵”。千里:言长安汉宫到洛阳魏宫路途之远。
11.里胥:管理乡里事物的公差。
驯(xùn):驯服,顺从,听从。引申为服服帖帖。
(16)竽:古代的一种乐器,像如今的笙。
⑵崎岖:道路不平状。