译文
“魂啊归来吧!
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
燕王旦自以为是昭帝兄长,常怀着(zhuo)怨意。再说御史大夫桑弘羊建立了酒的官买制度,垄断了盐、铁的生产,为国家增加了财政收入,自以为功高,想为儿子兄弟弄个官做,也怨恨霍光。于是盖主、上(shang)官桀、上官安和桑弘羊都和燕王旦勾结密谋,叫人冒充替燕王上书,说霍光外出聚集郎官和羽林骑练兵,在路上称“为皇上出行清道”,出发前安排宫中太官先行;又提到苏武过去出使匈奴,被扣留了二十年不投降,回来才做了典属国,而大将军(jun)部下长史杨敞没立功就当了搜粟都尉;又擅自增调将军府的校尉;霍光专权,想怎样就怎样,恐怕有些不正常,臣子但愿缴回符玺,进宫参加值宿警卫,观察奸臣有什么事变。他乘霍光休假的日子上书。上官桀想通过昭帝把这事批复下来,桑弘羊就可以跟其他大臣一起把霍光抓起来送走。奏书送上去,昭帝不肯批复。
“ 假如(ru)大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
霜神青女和月中嫦娥不怕寒(han)冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够(gou)填饱我的饥肠。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
注释
[6]杓[biāo]回摇斗:意谓斗柄东回,春天来到。杓:北斗第五、六、七颗星的名称。又称斗柄、杓星。
138. 胜:平原君(赵胜)自称,可译为“我”。
61. 宗室:与国君或皇帝同一祖宗的贵族。
因到官之三月便被召,故云。
(13)逸民退士:指不仕的隐者和归隐的官宦。
①浦:水边。
6.沃日(wò rì):冲荡太阳。形容波浪大。沃,用水淋洗,冲荡。
道义为之根:道义以正气为根本。
4、明镜:如同明镜。