译文
如果光(guang)阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死(si)光了,只(zhi)有会稽的盛孝(xiao)章还活着。他受(shou)到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
清光绪二年秋八月十八日,我和黎莼斋游狼山,坐在萃景楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
昨夜(ye)的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
水边沙地树少人稀,
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
毛发散乱披在身上。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
为使汤快滚,对锅把火吹。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
注释
炎虐:炎热的暴虐。
342、聊:姑且。
圊溷(qīng hún):厕所。
(84)蛮貊(mò):泛指少数民族。这里指匈奴。貊,古代对居于东北地区民族的称呼。
(4)去似:去了以后,如早晨飘散的云彩,无处寻觅。