译文
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦(qin)筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着(zhuo)春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟(juan)娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远(yuan)出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云(yun)霭,就觉得别处的云黯然失色。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐(tong)(tong)。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
注释
侬(nóng):我,方言。
[黄犬]用陆机黄犬传书典故。
⑴银蟾:月亮。潇湘:潇水和湘水合称,均在湖南境内。
8.二十五弦:用乌孙公主、王昭君和番事,指宋金议和。《史记·封禅书》:“太帝使素女鼓五十弦瑟,悲, 帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”应上片末句之“汉宫瑟”。乌孙公主与王昭君之和亲,均以琵琶曲表哀怨,故此处之瑟实指琵琶。
⑤沧海:古代通称今黄海、东海海域为沧海,南海海域则称南海或涨海。只有南海才产珍珠,此处沧海泛指诸海。语意本李商隐《锦瑟》:沧海月明珠有泪”。古代传说:南海有鲛人,泣泪成珠。这里指以蚌生珠喻人落泪。
⑶空波:广大宽阔的水面。明:清晰。
63、留夷、揭车:均为香草名。